มีปัญหาในการใช้งานเวบบอร์ด ติดต่อทีมงาน อีเมล fourfanclub@hotmail.com

อยากได้เนื้อเพลง เจ็บมั่งอะไรมั่ง เป็นภาษาอังกฤษ

พูดคุยสนทนาตามประสาคนชอบโฟร์

อยากได้เนื้อเพลง เจ็บมั่งอะไรมั่ง เป็นภาษาอังกฤษ

โพสต์โดย ~ ออย ~ » ศุกร์ พ.ค. 30, 2008 9:06 pm

อยากได้เนื้อเพลง เจ็บมั่งอะไรมั่ง เป็นภาษาอังกฤษอ่า ใครมีขอหน่อยน๊า อยากได้มากมายยย
ภาพประจำตัวสมาชิก
~ ออย ~
 
โพสต์: 2350
ลงทะเบียนเมื่อ: เสาร์ ส.ค. 11, 2007 1:49 pm
ที่อยู่: บ้านโฟร์แฟน&บ้านซูจุ

โพสต์โดย KunZ » ศุกร์ พ.ค. 30, 2008 9:36 pm

มีด้วยหรอคับ

ใครมีก็ขอด้วยนะคับ

ผมก็อยากได้คับ
ฝากด้วยคับ http://www.facebook.com/fourfanclub
คิดจะรัก คิดถึงศกลรัตน์
รูปภาพ
ภาพประจำตัวสมาชิก
KunZ
 
โพสต์: 845
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร ก.พ. 19, 2008 1:39 pm
ที่อยู่: www.fourfan.com

^_^

โพสต์โดย may_bngkk » ศุกร์ พ.ค. 30, 2008 11:58 pm

คือเราก้ออยากช่วยอ่ะนะ
แต่เราตกคณิตภาษาอังกฤษเลยเขียนไม่ได้(เกี่ยวตรงไหนว่ะเรา)
โทษทีนะอยากช่วยมากมาย
แต่เกินความสามารถจิงๆ
lovelove four เสมอ
ภาพประจำตัวสมาชิก
may_bngkk
 
โพสต์: 90
ลงทะเบียนเมื่อ: ศุกร์ ม.ค. 18, 2008 9:41 pm
ที่อยู่: อยู่ในทุกๆที่ที่มีโฟร์

โพสต์โดย magicnigth_lovely » เสาร์ พ.ค. 31, 2008 7:46 am

painful some ? some
เจ็บมั่งอะไรมั่ง

ever suspect long ago , who is a person has who to love ? already him bumps against to forget ,
เคยสงสัยอยู่นาน คนที่รักใครแล้วเขาโดนลืม

see lonely , be depressed , restrain one's passion not down it good where ,
ดูเหงาๆ เศร้าซึม ตัดใจไม่ลงมันดีตรงไหน

poor when , who am I have arrived at day can meet to meet love her more ? ,
จนเมื่อฉันถึงวันได้พบได้เจอรักเธอกว่าใคร

but , touch [ cheap ] she makes the mind crumbles , that particle used at the end of a statement to emphasize it it has then to know ,
แต่ถูกเธอทำให้ใจสลาย นั่นแหละมันจึงได้รู้

painful see some , ? some , once adequately remember meet one's death ,
get deep painful , get train restraint one's mind , practice forget cruel person ,
painful see some , get sit weep , be sorry for in every the memory ,
get into trouble think , can have a proprietary right bruised , better have no about [ story ] do isn't i

เจ็บดูซะมั่ง อะไรซะมั่ง สักครั้งให้พอได้จำจนตาย
ได้เจ็บลึกๆ ได้ฝึกทำใจ หัดลืมคนที่ใจดำ
เจ็บดูซะมั่ง ได้นั่งร้องไห้ เสียใจกับในทุกความทรงจำ
มีเรื่องให้คิด มีสิทธิ์ได้ช้ำ ดีกว่าไม่มีเรื่องให้ทำใช่ไหม

, ever think and be certain , ? don't love us , must not care ,
we must not frail , ? will abandon us , do not be shaken ,
poor when , who am I have arrived at day can meet to meet love her more ?
, but , touch [ cheap ] she makes the mind crumbles , that particle used at the end of a statement to emphasize it it has then to know ,

เคยคิดและมั่นใจ ใครไม่รักเราก็ไม่ต้องแคร์
เราต้องไม่อ่อนแอ ใครจะทิ้งเราก็ไม่หวั่นไหว
จนเมื่อฉันถึงวันได้พบได้เจอรักเธอกว่าใคร
แต่ถูกเธอทำให้ใจสลาย นั่นแหละมันจึงได้รู้



ไม่แน่ใจนะว่าถูกทุกคำมั้ย ใช้โปรแกรมแปลอ่ะ
<img src="http://www.fourfan.com/images/gallery/fourfan_com_Fri12421jebporkaongaoporther4.jpg">
magicnigth_lovely
 
โพสต์: 265
ลงทะเบียนเมื่อ: อาทิตย์ มิ.ย. 10, 2007 1:27 pm
ที่อยู่: เว็ปโฟร์แฟน

โพสต์โดย _MeaN_ » เสาร์ พ.ค. 31, 2008 8:45 am

ขอบคุนค่ะ

^^
( http://naem-rettop.hi5.com ) ฝากๆๆค่ะฝากๆๆ

หยุดความรักทั้ง "หัวใจ" หยุดอยู่ที่ 4 คนเดียว

รูปภาพ
ภาพประจำตัวสมาชิก
_MeaN_
 
โพสต์: 679
ลงทะเบียนเมื่อ: พฤหัสฯ. ก.ย. 20, 2007 2:55 pm
ที่อยู่: ขออยู่ในหัวใจพี่โฟร์ตลอดไปนะคะ ^^

โพสต์โดย Adithep Porsoongnurn » เสาร์ พ.ค. 31, 2008 12:08 pm

มีด้วยหรอเนี้ย ขอบคุนๆ
หายใจเป็นพี่โฟร์ เฮ้ออ!!
Adithep Porsoongnurn
 
โพสต์: 249
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ มี.ค. 19, 2008 5:42 pm
ที่อยู่: กรูงเทพ,สาทร,ศูนการค้าวรรัตน์

โพสต์โดย molovefourjung » เสาร์ พ.ค. 31, 2008 12:47 pm

ขอบคุงคร่า
รูปภาพ
molovefourjung
 
โพสต์: 727
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ธ.ค. 11, 2006 5:43 pm

โพสต์โดย kanomcake » เสาร์ พ.ค. 31, 2008 4:10 pm

โปรแกรมแปลมันแปลตรงตัวเป๊ะเลยน๊า

poor when , who am I have arrived at day can meet to meet love her more ? ,
จนเมื่อฉันถึงวันได้พบได้เจอรักเธอกว่าใคร

ดูคำว่า จนเมื่อ สิ จนก็poorเลยอะ :P จนเมื่อ- -+ เคยก๊อบส่งครูแล้วมันผิดเป็นพรืดดดดด อะ 5555

แต่ขอบคุณนะค๊า :oops:
<CENTER>รูปภาพ</CENTER>
kanomcake
 
โพสต์: 1032
ลงทะเบียนเมื่อ: อาทิตย์ เม.ย. 16, 2006 12:41 pm

โพสต์โดย ~ ออย ~ » เสาร์ พ.ค. 31, 2008 7:24 pm

โหลดโปรแกรมแปลเนี่ย ! โหลดจากไหนหรอจร้า ??



ใจมากๆ
ภาพประจำตัวสมาชิก
~ ออย ~
 
โพสต์: 2350
ลงทะเบียนเมื่อ: เสาร์ ส.ค. 11, 2007 1:49 pm
ที่อยู่: บ้านโฟร์แฟน&บ้านซูจุ

โพสต์โดย มะใหม่ » จันทร์ มิ.ย. 02, 2008 5:33 pm

ขอบคุงน้า
<CENTER>
รูปภาพ
</CENTER>

<CENTER>hi5 : http://1545484.hi5.com

twitter : http://twitter.com/MAMAii4

<CENTER>
มะใหม่
 
โพสต์: 1037
ลงทะเบียนเมื่อ: พฤหัสฯ. พ.ย. 08, 2007 4:25 pm
ที่อยู่: www.fourfan.com


ย้อนกลับไปยัง โฟร์แฟน

ผู้ใช้งานขณะนี้

กำลังดูบอร์ดนี้: ไม่มีสมาชิก และ บุคคลทั่วไป 8 ท่าน

cron