โดย กอล์ฟคุงLoveLove » เสาร์ มี.ค. 31, 2007 3:11 am
อ่านจนเล่ม6แล้ว รอเล่ม7ครับ จะเอาอังกฤษก็ยังไงอยู่นะ กว่าจะแกะออกมาจบพอดี ของไทยแปลออกขายกันแล้ว รอแปลไทยแล้วซื้อเล่ม7แน่นอน แฮร์รี่พ็อตเตอร์ DAETH HALLOWS
เราแปลเองว่า แฮร์รี่พ็อตเตอร์ กับ ความตายแห่งวันใหม่ หรือ สวัสดีวันแห่งความตาย
ส่วนหนังทำไม่ค่อยจะละเอียดเท่าหนังสือเพราะหนังสือบอกรายละเอียดมากกว่า
และสื่อถึงจินตนาการและจิตวิญญานมากกว่าในภาพยนต์ แต่ในภาพยนต์ก็แสดงได้ถือว่าดีใช้ได้เลย แต่อาจจะไม่ตรงตามหนังสือและตัดตอนออกไปบ้างครับ
จาก มักเกิ้ลแฟนพันธุ์แท้แฮร์รี่ ครับ
ปล.อยากเป็นพ่อมดเลยอ่ะ อยากเล่นควิกดิชมากๆเลยอ่ะ ไล่จับลูกสนิกสีทอง อยากลองมั่งแต่มันก็ไม่ได้เป็นจริง แต่ JK.เขียนได้สุดยอดมากเหมือนพาเราเข้าไปที่เมืองเวทมนต์ได้เลย อ่านแล้วติดจนไม่ยอมไปห้องน้ำเลยอ่ะจนกว่าจะจบบทที่อ่านอยู่ เราเป็นแบบประเภทอ่านข้ามวันข้ามคืนไม่ยอมหลับยอมนอนไม่ยอมเข้าห้องน้ำเลย กินข้าวก็ไม่ยอมกิน บ้าหนังสือ
Harry Potter มากๆ
ส่วนตัวอย่างหนังเราดูตั้งแต่มกราคมเลย ดูมานานแล้วครับ ยังไงก็รอลงแผ่นก่อน อิอิ ไม่มีตังค์เข้าดูโรงหนังครับ